Pod wspólnym tytułem, jaki nosi ten wybór, kryją się trzy opowiadania:
„Kat” (Bödeln, 1933)
„Karzeł” (Dvärgen, 1944)
„Mariamne” (Mariamne, 1967)
Zbiór utworów szwedzkiego pisarza pisanych prozą wraz z omówieniem jego dorobku literackiego. Wybór i przekład Zygmunt Łanowski, wstęp Andrzej Chojecki. Wybór prozy: - Gość w rzeczywistości (Gäst hos verkligheten) - Karzeł (Dvärgen) - Sybilla (Sibyllan) - Śmierć Ahasvera (Ahasverus död) -
W swojej egzystencjalnej, emocjonalnej i metafizycznej twórczości Pär Fabian Lagerkvist najwięcej miejsca poświęcił problemowi zła, Boga i ludzkich ułomności. Niezwykle sugestywnie opisywał dramat człowieka wobec tajemnicy i niepoznawalnego. Jego przedostatnia książka – Mariamne jest powieścią,
"Gość w rzeczywistości" jest jedynym, czysto realistycznym utworem autobiograficznym, uważanym za kluczowy dla zrozumienia poźniejszej twórczości i postawy życiowej Lagerkvista.
