Niniejszy tom Biblioteki Narodowej zawiera wybór pism jednego z ważniejszych autorów greckich okresu klasycznego, Ksenofonta (ok. 430 - ok. 355 p.n.e.). W książce zamieszczone zostały polskie przekłady zarówno pism sokratycznych ("Apologia", "Wspomnienia o Sokratesie", "Biesiada", "Ekonomik",
Rzadko które zachowane starożytne dzieło historyczne wywołało tyle sporów i sprzecznych sądów jak Ksenofontowa "Historia grecka". (...) Już bowiem w starożytności zwrócono uwagę na zbieżność chronologiczną końca dzieła Tukidydesa i początku "Historii greckiej" Ksenofonta, co nasuwało
Książka prof. Głombiowskiego jest próbą podsumowania życia, działalności i literackiej spuścizny Ateńczyka Ksenofonta, ucznia Sokratesa, dowódcy w Wyprawie Dziesięciu Tysięcy, miłośnika Sparty, historyka i literata.