Na wysepce, będącej celem szkolnej wycieczki, Dark wpada na w zastawioną przez Hiwatariego połapkę i zostaje uwięziony we wnętrzu "Mędrca snu". Pod przewodnictwem Towy-chan, "przewodniczki wieczności", Daisuke wyrusza na poszukiwania Darka wgłąb świata w zwierciadle "Mędrca snu".
Przeszłość rodów Hikari i Niwa opowiedziana ustami Hiwatariego... Zagadka wielkiego włamywacza Darka zostaje wyjaśniona... Poznawszy przeznaczenie Hiwatariego, Daisuke, z nowym postanowieniem w sercu, walczy z Argentine! Jak potoczy się pojedynek Darka i Argentine...!?
Wątpiąca w powiązanie Daisuke i Darka Riku umawia się na randkę z Daisuke w tym samym miejscu i czasie, w którym mają się spotkać Dark i Risa. With ratuje sytuację, stając się raz Darkiem, raz Daisukiem, ale...!? Pojawia się nowa postać! Oto tom 10 opowieści o przemierzającym mrok włamywaczu!!
"Kocham Darka.." - Daisuke dostaje kosza od swojej pierwszej miłości Risy i pod wpływem nadmiernego szoku pozwala, by Dark przejął jego ciało! Ten z nowej postaci zaczyna rozrabiać..!! Oto DNAngel 3 wyczekiwany kolejny tom romantycznej komedii!!
