Piraci przyprowadzają Galtha, Który rozpoznaje Thorgala. Shaigan podczas ucieczki przenosi się do ogrodów Asgard,gdzie Figg żona Odinia opowiada Thorgalowi jego historię i próbuje przekonać Odinia aby zwrócił Thorgalowi jego imię. Zadaniem Thorgala jest odszukanie w Krainie Olbrzymów pierścienia Drauprin.
Thorgala, który z miłości do rodziny opuszcza ją, by tym samym uchronić żonę i dzieci przed ciążącą na nim samym klątwą. Thorgal zmierza się ze swoją przeszłością po to, aby odnaleźć tajemniczą niewidzialną fortece. W niewidzialnej fortecy udaje się Thorgalowi wymazać swoje imię. Thorgal osiągnął
Thorgal i ciężarna Aaricia zatrzymują się z nadmorskiej wsi, gdzie oboje odnajdują ciszę i spokój. Niestety, koło Thorgala "kręci się", córka jednego z chłopów, szesnastoletnia Shainiah. Gdy wybiera się na wieczorną przejażdżkę,spotyka na wydmach Shaniah, która wyznaje mu swą miłośc i zostaje przez
Aaricia to album, który w kilku krótkich historiach opisuje młodość Thorgala i Aaricii. Dowiadujemy się, jak zaskakująco splatały się ich losy, poznajemy wydarzenia, dzięki którym są dzisiaj razem.
