W "Ministerstwie bólu" Dubravka Ugresić zajmuje się problemami winy, zapomnienia i prawa do pamięci. To powieść o ludziach, którzy w Holandii szukają ocalenia przed koszmarem wojny wywołanej rozpadem Jugosławii, lecz nie potrafią się uwolnić od tragicznego bagażu wspomnień i poczucia wyobcowania.
Wielowątkowa, mistrzowsko skonstruowana powieść o pamięci, samotności, miłości i sztuce, łącząca intymność jednostkowego doświadczenia z przenikliwym spojrzeniem na uniwersalne dylematy współczesności. Książka przyniosła autorce światowy rozgłos i ugruntowała jej pozycję jednej z najwybitniejszych
Pod przewrotnym tytułem "Czytanie wzbronione" kryją się trzydzieści dwa znakomite eseje Dubravki Ugrešić, pisane z perspektywy wschodnioeuropejskiego pisarza poruszonego mechanizmami pełnego absurdów i blichtru zachodniego rynku literackiego. Wiedza, przenikliwość i autoironia autorki sprawiają, że
Chorwackie środowisko nie miało przecież copyright na nacjonalizm. "Kulturę kłamstwa" można czytać również jako analizę serbskiego nacjonalizmu. Każdego innego nacjonalizmu. Różnice są znikome. Ja stoję po prostu po drugiej stronie. Bagaż emocjonalny uchodźców z byłej Jugosławii jest ogromny. Nie
