Kapitan Richard Aston korzysta z uroków samotnej żeglugi po spokojnym Atlantyku, gdy nagle nad jego głową otwierają się czeluście piekieł. Lecące z ogromną prędkością dwie formacje UFO najpierw atakują amerykański lotniskowiec i okręty jego osłony, a później zaczynają walczyć między sobą. Po nuklearnej eksplozji kapitan ratuje pilota jednej z zestrzelonych maszyn, którym okazuje się atrakcyjna pani pułkownik. Gdy Aston oferuje jej pomoc i dowiaduje się o rozmiarach konfliktu w czasie i przestrzeni, szybko uświadamia sobie, że był świadkiem zaledwie niewinnego epizodu w śmiertelnym starciu. A ich przeciwnik błyskawicznie organizuje wśród ludzi wspierającą go armię wyrzutków.
- Autor: David Weber
- Kategoria: fantastyka, fantasy, science fiction
- Język: polski
- ISBN: 978-83-7510-286-4
- Data wydania: 2011-04-30
- Liczba stron: 400
- Tłumaczenie: Jarosław Kotarski
- Ocena: 6,8
- Wydawnictwo: Rebis
