Jest prawdopodobnie zakamuflowanym traktatem filozoficznym, grą literacka i szaradą eksplorująca tematykę życia po śmierci.
Książka składa się z 1.000-wersowego poematu "Blady ogień", napisanego przez amerykańskiego poetę Johna Shade'a oraz z serii przypisów do poematu (wyraźnie odbiegających od tematu i kilkakrotnie przekraczających objętościowo długość samego poematu) napisanych przez sąsiada i przyjaciela Shade'a – Charlesa Kinbote'a, który utrzymuje, że jest zdetronizowanym królem fikcyjnego państwa – Zembli.
- Autor: Vladimir Nabokov
- Kategoria: literatura piękna
- Język: polski
- ISBN: 8371573324
- Data wydania: 1994-01-01
- Liczba stron: 394
- Tłumaczenie: Michał Kłobukowski, Stanisław Barańczak
- Ocena: 7,9
- Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
