Co byś zrobił, gdybyś mógł siłą woli przenosić się w czasie? Gdyby Twój dar mógł wpłynąć na losy świata? Jack Havig jest mutantem obdarzonym taką zdolnością. Wie, że ludzkość zgotuje sobie apokalipsę i że po niej przyjdzie czas stabilizacji pod panowaniem mądrego ludu Maurai. Jednak nie tylko Jack potrafi wędrować przez wieki - są też inni obdarzeni tą zdolnością, a ich wizja przyszłości jest całkiem odmienna.
Powieść była nominowana do Nagrody Hugo w roku 1973.
Książka jest dostępna tylko z numerem 7/2010 "Nowej Fantastyki".
- Autor: Poul Anderson
- Kategoria: fantastyka, fantasy, science fiction
- Język: polski
- ISBN: 978-83-7648-421-1
- Data wydania: 2010-06-24
- Liczba stron: 232
- Tłumaczenie: Tadeusz Markowski
- Ocena: 5,6
- Wydawnictwo: Prószyński i S-ka