Książka ta została napisana w latach 1930-1935 na zlecenie amerykańskiego wydawcy. Przygotowywana była w bardzo trudnych warunkach. Rozdział
po rozdziale trzeba było wysyłać do Nowego Jorku i dawać je do tłumaczenia,
w miarę jak powstawały, a zatem rezygnować z ich przejrzenia i przede wszystkim
z możliwości obejrzenia całości pracy. Wiele rozdziałów było tworzonych w trakcie
opisywanych wydarzeń, bez najmniejszego odstępu czasowego. Biblioteki francuskie nie były wówczas w niczym pomocne przy opracowywaniu niniejszego tematu, zatem musiałem liczyć wyłącznie na siebie. Właściwa dokumentacja niemalże
nie istniała, a trud związany z jej poszukiwaniem wymagał więcej czasu niż odpowiednia jej redakcja. Nie miałem też możliwości sprawdzenia wersji angielskiej
w celu dokonania niezbędnych poprawek.
- Autor: Boris Souvarine
- Kategoria: biografia, autobiografia, pamiętnik
- Język: polski
- ISBN: 9788376386683
- Data wydania: 2016-01-01
- Liczba stron: 716
- Tłumaczenie: Artur Foryt
- Ocena: 0,0
- Wydawnictwo: Księgarnia Akademicka
