"W pustyni i w puszczy" Henryka Sienkiewicza opowiada o Stasiu Tarkowskim i Nel Rawlison, dzieciach, które wbrew swojej woli zostają wciągnięte w niebezpieczną podróż przez Afrykę. Staś próbuje chronić młodszą towarzyszkę, a wspólne doświadczenia wystawiają ich odwagę i zaradność na próbę. Książka Anny Adamiec wykorzystuje tę historię jako materiał do czytania w specjalnie opracowanej formie.
Nie jest to pełny tekst powieści Sienkiewicza
Wydanie przygotowane dla Gdańskiego Wydawnictwa Psychologicznego zawiera skróconą wersję utworu, z zachowaniem kolejności wydarzeń oraz charakterystycznego języka oryginału. To ważne dla rodziców i nauczycieli: czytelnik poznaje zasadniczy przebieg historii, lecz objętość i zakres tekstu różnią się od pełnej powieści.
Adaptacja została opracowana z myślą o uczniach mających trudności w czytaniu. Zgodnie z opisem wydania zastosowano odpowiedni krój i rozmiar czcionki oraz układ stron. Zamieszczono także objaśnienia trudniejszych słów, które mogą ułatwiać samodzielną pracę z tekstem.
Ćwiczenia i ilustracje wspierające lekturę
W książce znajdują się zadania sprawdzające rozumienie treści oraz ilustracje przedstawiające afrykańską przyrodę. Ćwiczenia pozwalają wrócić do najważniejszych zdarzeń i upewnić się, że czytelnik rozumie relacje między postaciami. Materiał poprzedza obszerniejszy wstęp profesor Marty Bogdanowicz, związanej z Polskim Towarzystwem Dysleksji.
Nie oznacza to, że jedna adaptacja będzie odpowiednia dla każdego ucznia z trudnościami w czytaniu. Jej rozwiązania mogą być pomocne, ale wybór formatu lektury zależy od indywidualnych potrzeb i zaleceń nauczyciela. Zaletą tej publikacji jest połączenie opowieści ze wsparciem w zrozumieniu tekstu, nie zaś zastępowanie całego programu nauki czytania.
Katalogowane wydanie pochodzi z 1998 roku, liczy 278 stron i ma numer ISBN 838541679X. Autorką opracowania jest Anna Adamiec; Henryk Sienkiewicz pozostaje autorem literackiego pierwowzoru. Tę różnicę warto wyraźnie zaznaczyć, aby nie pomylić adaptacji z pełną powieścią.
Dane wydania
- Autor: Anna Adamiec
- Kategoria: literatura młodzieżowa
- Język: polski
- ISBN: 838541679X
- Data wydania: 1998-01-01
- Liczba stron: 278
- Ocena: 0,0
- Wydawnictwo: Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne
