"Pan Tadeusz" Bartosza Wiśniewskiego to publikacja, której tytuł może łatwo wprowadzić w błąd. Nie jest to kolejna edycja epopei Adama Mickiewicza ani szkolne opracowanie jej treści. Autor wykorzystuje rozpoznawalne postacie oraz miejsce akcji znane z klasyki, ale proponuje humorystyczną, przewrotną wariację na temat świata Soplicowa.
Znana historia w parodystycznym wydaniu
Opis wydawniczy zaprasza czytelnika do poznania rzekomo prawdziwej historii wydarzeń w Soplicowie. Takie sformułowanie jest częścią literackiego żartu: nie należy traktować go jako zapowiedzi odkrycia dokumentów, które podważają fabułę Mickiewicza. Wiśniewski korzysta z kontrastu pomiędzy powagą narodowej epopei a swobodną grą z dobrze znanym tekstem.
Humor w tego rodzaju publikacji wynika z przywoływania postaci oraz sytuacji, które czytelnik kojarzy z oryginałem, a następnie nadawania im innego znaczenia. Znajomość "Pana Tadeusza" jest więc nie tylko dodatkową zaletą, lecz także ważnym kontekstem pozwalającym odczytać intencje satyryczne.
Nawiązanie do tradycji literackich apokryfów
Materiały o książce wspominają o tzw. "XIII księdze" oraz tradycji humorystycznych i pikantnych dopisków do utworów klasycznych. Nie stanowi to dowodu na istnienie autentycznej dodatkowej księgi epopei, a przypisywanie jej konkretnemu poecie bywa przedmiotem sporów. Książkę Wiśniewskiego należy rozumieć w kontekście zabawy literacką konwencją, nie jako uzupełnienie autorskiego tekstu Mickiewicza.
Takie wydawnictwo może zainteresować dorosłego odbiorcę lubiącego parodię i literackie aluzje. Nie jest natomiast właściwym wyborem dla ucznia szukającego pełnej wersji lektury, streszczenia ksiąg czy naukowej analizy epoki.
W katalogu opisana jest edycja Novae Res z 2010 roku, obejmująca 158 stron i oznaczona ISBN 978-83-61194-19-4. Zainteresowanym sprawdzaniem historycznych i biograficznych tropów epopei warto wskazać "Pan Tadeusz. Prawda i legenda" Wiesława Kota. To książka o odmiennym charakterze: analizuje pierwowzory i realia, zamiast tworzyć parodię.
Dane wydania
- Autor: Bartosz Wiśniewski
- Kategoria: literatura piękna
- Język: polski
- ISBN: 978-83-61194-19-4
- Data wydania: 2010-01-01
- Liczba stron: 158
- Ocena: 6,2
- Wydawnictwo: Novae Res
