Barwna powieść przybliżająca wietnamskie obyczaje, tradycje i burzliwą, powojenną historię kraju. Jest rok 1945. Mała An, córka emigrantów politycznych, powraca z matką z Chin do ojczyzny. Mama na jakiś czas musi zostawić ją na wsi u babki. „Jakiś czas” przedłuża się do dziewięciu lat. An poznaje
Jest rok 1955. An, teraz juz młoda kobieta, przyjeżdża pociągiem przez Chiny i ZSRR na studia do Polski. Bardzo tęskni za Wietnamem, a jednocześnie buntuje sie przeciw regulaminowi pobytu i ostrej dyscyplinie narzuconej przez wietnamskich opiekunów. Na ostatnim roku studiów spotyka swoją wielką