Wydana na początku lat 90-tych przez Znak antologia przekładów angielskiej i amerykańskiej poezji religijnej w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka. Zawiera 222 utwory. Oddaje całe spektrum anglojęzycznej liryki poświęconej relacji Bóg - człowiek, poczynając od anonimowych poetów XIII-XIV w., a na Seamusie Heaneyu kończąc.
Antologia w wyborze, przekładzie i opracowaniu Stanisława Barańczaka. Erotyk królowej Elżbiety I... elegia jej niedoszłego zabójcy Chidiocka Tichborne'a pisana w noc przed straceniem... średniowieczne ballady i renesansowe madrygały... najsłynniejsze sonety i piosenki Szekspira... miłosne i
Zbiór zabawnych wierszy, wierszyków i rymowanek z kręgu literatury angielskojęzycznej.
Kolejny, 15. tom Biblioteczki Poetów Języka Angielskiego, genialnie i przezabawnie (oraz tym razem bardzo swobodnie) spolszczony przez Stanisława Barańczaka, przynosi wybór opowiastek wierszem pięciu poetów drugiej połowy XIX i początku XX stulecia, uprawiających rzadki u nas nurt ”poezji
