Opowieść o przygodach chłopca imieniem Bartek. Jego wybujała wyobraźnia pozwala mu odbywać "podróże w czasie". W niniejsze książce przeniesie się on do epoki najazdów tatarski.
W tej książce młodzi czytelnicy znajdą opis losów czternastoletnich bliźniaków. Tym razem chłopcy należą do tajnej organizacji. Bliźniacy zamierzają wyjechać do Francji z pilnym meldunkiem do gen. Sikorskiego. Udaje się to tylko Markowi. Marek po wielu niebezpiecznych przygodach spełnia swą misję,