Tytułowe straszne bliźnięta - Kubuś Flegmatyk i Jasia Wybij-Okno - przybywają do leśniczówki, by spędzić w niej wakacje. Od tego dnia nikomu nie będzie dane zaznać spokoju, zwłaszcza ich ojcu usiłującemu napisać nową książkę.
ZAWARTOŚĆ 1. Ostatni rejs "Grubego Jana" 2. Jantarek 3. Bursztynowy Chłopiec 4. Łakomy Utopiec 5. Pan Tip- Top 6. Latawiec Niczyporka 7. Papierowy Pan 8. Cygańskie srebro 9. Opowieści jamnika Jeremiasza
"- Powiedz lepiej kim ty jesteś? - Jak to, nie wiecie? Jestem świnka Klementynka, szlachcianka od wielu pokoleń. -Hm, ciekawe...- stwierdzili dwaj dzielni.- A czy masz coś wspólnego z dzikiem Żołędziobędziem? - Z dzikami prostakami? Nigdy!- z oburzeniem odparła świnka Klementynka." Ilustracje:
Jest to książka niezwykła i pełna poezji. Dziś ani nie pochylamy się tkliwie nad kołyskami, czyniąc wróżebne gusła, jednając przyszłość potomnym, ani nie chcemy pamiętać o porzuconych mogiłach ojców na zarośniętych czeremchą cmentarzach. Jest w tej książce to, czego nam tak brakuje - chwila zadumy:
