Brian Patten zakłóca hierarchie i klasyfikacje kulturowe, sięga po bohaterów kultury popularnej, a obok swoistego, dosadnego humoru Czytelnik odnajdzie w jego poezji poczucie utraty, doświadczenie nagłego wkraczania w rzeczywistość obcą i wrogą, niedopowiedziane miłosne historie rozczarowań i
Olbrzym z Zamczyska Baśni przez wieki zbierał wszystkie znane ludzkości historie, pomimo to jednej brakuje - opowieści, która umykała przed nim przez tysiące lat. Na samotnych wrzosowiskach, rozciągających się wokół zamku, Olbrzym utkał złudzenie ruin, aby ukryć się przed ciekawskim wzrokiem
Piotr Sommer przełożył na język polski starą, indiańską bajkę, która jest ponadczasowym odbiciem reguł rządzących światem oraz społecznością ludzką. Opowieść ta, na pozór lakoniczna, stale wymyka się jednoznacznej, skondensowanej lekturze. Wydaje się być tak samo nieuchwytna jak jej bohater,