Książka jest naukową edycją wierszy Adama Mickiewicza, napisanych przez poetę w twz. okresie rosyjskim w latach 1825-1829, opracowanych przez Czesława Zgorzelskiego na podstawie opublikowanych wydań, rękopisów autora oraz kopii sporządzonych przez osoby trzecie.
Sonety odeskie to cykl 22 sonetów Adama Mickiewicza napisanych w latach 1825–1826 razem z Sonetami krymskimi pod wspólną nazwą Sonety. Cykl porusza tematykę miłości w różnych jej aspektach, od miłości idealnej i romantycznej, po miłość fizyczną. Adam Mickiewicz był poetą, filozofem, wykładowcą
"Ballady i romanse" są prekursorską próbą ukazania nowego sposobu patrzenia na świat w literaturze. Stanowią także wyzwanie rzucone piewcom klasycyzmu. Ich doskonałość zapowiada późniejszy geniusz utworów Adama Mickiewicza. Sonety odeskie to tytuł przyjęty przez historyków literatury dla określenia
