"Brzydkie Kaczątko. Bajeczki z naklejkami" łączy znaną historię Andersena z ćwiczeniem rozpoznawania i nazywania przedmiotów. Dziecko czyta lub słucha opowieści, a następnie dobiera naklejki do odpowiednich słów. Wydawca zapowiada ponad pięćdziesiąt wyrazów do odnalezienia. Książka została pomyślana jako materiał do wspólnej zabawy i rozwijania podstawowego słownictwa, nie jako pełne wydanie literackiego pierwowzoru.
Historia o odrzuceniu jako punkt wyjścia
W baśni Hansa Christiana Andersena kaczątko różni się od reszty ptaków i z tego powodu doświadcza niechęci oraz samotności. Dopiero później odkrywa, że jest łabędziem. Ten znany przebieg wydarzeń stwarza możliwość rozmowy o wyśmiewaniu, cierpliwości i pochopnych ocenach. W omawianym wydaniu do opowieści dołączono zadania o charakterze językowym, dzięki czemu lektura może przechodzić w zabawę ze słowami.
Nie trzeba jednak przedstawiać baśni jako prostej lekcji, że sukces polega na staniu się kimś piękniejszym od innych. Jej ważniejszy aspekt to doświadczenie bycia odrzuconym bez własnej winy. Podczas wspólnego czytania dorosły może pytać dziecko, jak czuł się bohater i czy inne zwierzęta mogły postąpić inaczej.
Naklejki, ilustracje i obserwacja szczegółów
Ćwiczenie polegające na połączeniu naklejki ze słowem wymaga odnalezienia odpowiedniego obrazka, porównania go z tekstem i dokonania wyboru. Dla najmłodszych może to być prosty sposób na rozwijanie koncentracji oraz rozpoznawanie nowych nazw. Ilustracje przygotował Pratheep Paisannum, a okładkę ozdobiono brokatem. Informacje te dotyczą konkretnej serii "Bajeczki z naklejkami", nie każdej książki o kaczątku.
Nie należy dopisywać szczegółowego wykazu pięćdziesięciu słów, jeśli nie ma dostępu do wszystkich stron. Opis wydawcy potwierdza ich liczbę w przybliżeniu i sposób pracy z naklejkami, ale nie podaje pełnej listy pojęć.
Wydanie Moniki Dudy z 2015 roku
Publikacja liczy 16 stron, ma ISBN 9788378601807, a przekład na język polski przygotowała Anna Urbanek. W katalogach figuruje wydawca Monika Duda oraz seria "Bajeczki z naklejkami". Przy zakupie używanej książki warto sprawdzić, czy naklejki nie zostały już wykorzystane, ponieważ ich obecność ma duże znaczenie dla funkcji edukacyjnej.
Podobny sposób łączenia opowieści z aktywnością oferuje wydanie z puzzlami Zielonej Sowy. Z kolei książka Sabiny Saponaro jest przede wszystkim ilustrowaną adaptacją przeznaczoną do czytania.
Informacje o wydaniu
- Autor: praca zbiorowa
- Kategoria: bajki
- Język: polski
- ISBN: 9788378601807
- Data wydania: 2015-01-01
- Liczba stron: 16
- Tłumaczenie: Anna Urbanek
- Ocena: 7,0
- Wydawnictwo: Monika Duda
- Seria: Bajeczki z naklejkami
- Ilustracje: Pratheep Paisannum
- Zadania: ponad 50 słów i naklejki
