Mętrak należał do najwybitniejszych krytyków literackich i filmowych Polski powojennej, a przy tym był pasjonatem futbolu, którym zaraził się jeszcze zanim zaczął treningi w Polonii Warszawa. „Podejrzewam, że (…) zakochał się we mnie miedzy innymi dlatego, że wiedziałam co to jest spalony i kim
Raymonda Chandlera znamy przede wszystkim jako autora słynnych powieści kryminalnych z Philipem Marlowe. Natomiast w tej książce pisarz zostaje przedstawiony poprzez wybór rozproszonych notatek i listów, w których mówi: o sobie, literaturze, filmie, telewizji, znanych przestępstwach i o... kotach.