Dziewczyny udają się w góry, w poszukiwaniu roślin leczniczych dla chłopca, który jest poważnie chory. Spotykają tam małą, dziwną istotę. Wydaje im się, że to młody niedźwiedź, ale czy mają rację?
Na Dworze Króla Artura ma miejsce przedziwnych rzeczy. Dziewczyny spotykają tam młodego rycerza i damę dworu, którzy się nie znoszą. Czy przyjaciółkom uda się skruszyć ich zatwardziałe serca?
Ala i łowcy z jej osady ratują dziewczyny przed stadem dzikich lwów jaskiniowych. Teraz przyjaciółki chcą się jej odwdzięczyć. Czy jest coś, co mogą dla niej zrobić?
W środku nocy, podczas gdy wszyscy inni śpią, smutna dziewczyna wychodzi z chatki rybackiej i schodzi nad brzeg oceanu. Nutka, Grzywa i Patyk podążają za nią. Jaką skrywa tajemnicę?
