"Zwiadowca piekieł" to pierwsza książka Koontza, która ukazała się na rynku polskim - dzięki Klubowi Fantastyki SFAN. Pozycja ta została wydana do użytku wewnątrzklubowego w roku 1986. Na uwagę zasługuje fakt, że wydano ją w bardzo małym nakładzie stu sztuk! Oryginalne wydanie pod tytułem "The
A group of people are brought together by their different and equally strange maladies. There is Dominick who suffers from somnambulism, Ginger has unexplained lapses into a fugue state, Father Brendan loses his faith and later gains a miraculous 'gift', and Ernie who suffers from nyctophobia.