„Ludzie w mojej książce, podobnie jak większość badanych przeze mnie mieszkańców innych slumsów puertorykańskich, kochają życie i seks, podniecenie, nowe doznania i przygody. Ich styl życia jest pełen ekspresji. Stawiają czyny wyżej niż myśli, wylewność wyżej niż opanowanie, przyjemności wyżej niż pracę, rozrzutność wyżej niż oszczędność, lojalność wobec poszczególnych osób wyżej niż bezosobową sprawiedliwość. Lubią śmiech, zabawy, taniec i muzykę. Nie potrafią być sami, łakną towarzystwa, kontaktów społecznych. Nie są apatyczni, wyizolowani, skryci ani smutni. W porównaniu z ubogimi Meksykanami badanymi przeze mnie wydają się mniej powściągliwi i mniej opanowani, mniej przygnębieni, bardziej zmienni. (…)
Riosowie odznaczają się prawie zupełnym brakiem konfliktów duchowych i poczucia winy. Można by powiedzieć, że wyznają zasadę: „Jakim stworzyłeś mnie Boże, takim mnie masz”, przy czym nigdy nie pozwalają sobie na rachunek sumienia bądź introspekcję. W porównaniu z nimi główne postacie książki „Sanchez i jego dzieci” wydają się łagodne, stonowane, nieomal mieszczańskie.” (Oscar Lewis, fragment wstępu)
- Autor: Oscar Lewis
- Kategoria: literatura piękna
- Język: polski
- ISBN: 9788362836048
- Data wydania: 1976-01-01
- Liczba stron: 932
- Tłumaczenie: Zofia Kierszys
- Ocena: 8,5
- Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
