Kacerz a Soany jest jak określił go sam autor „dionizyjskim uzupełnieniem” wcześniej napisanej powieści Szaleniec boży Emanuel Quint. Hauptmann z równą siłą, jeśli nawet nie większą, krytykuje tu konwencję chrześcijaństwa jednak książka ta jest pieśnią na cześć miłości i utworem zawierających wiele
Fragment aktu I: Rusałka. Półdziecko, półdziewica, istota z kraju elfów. Czesze grube czerwono-złote włosy i odpędza pszczołę, która jej w tem natarczywie przeszkadza. Rusałka: Ty brzęczałko! skąd się tutaj wzięłaś? Ty cukrojadku! ty mój woskoróbku! Słoneczny ptaszku! dajże mi raz spokój! Idźże