„Doktor Faustroll przyszedł na świat w Kirgizji, w roku 1898 (gdy wiek XX liczył sobie -2 lata), w wieku lat sześćdziesięciu trzech.
W owym wieku, jaki zachował przez resztę życia, doktor Faustroll był mężczyzną wzrostu średniego, czyli wynoszącego, by rzec ściśle, 8 x 1010 + 109 + 4 x 108 + 5 x 106* średnic atomów; o cerze żółtozłotej, obliczu bez zarostu, z wyjątkiem wąsów barwy morskiej zieleni, jakie nosi król Saleh; o włosach na przemian, raz po razie, kruczych i popielatoblond, dwuznacznie opalizujących tarancizną zależnie od pory dnia, tudzież oczach niczym ampułki czystego atramentu, uwarzonego ze złotymi plemnikami w głębi na kształt gdańskiej okowity.
Zarostu, prócz wąsów, nie miał dzięki zręcznemu użyciu bakcyli łysienia, co przepajając mu skórę od pachwin po powieki, zżerały wszystkie cebulki; a że niszczą one tylko młode włoski, doktor mógł się nie lękać utraty czupryny i rzęs.
Od pachwin po pięty natomiast okrywał go, dla kontrastu, czarny futerał sierści satyra, albowiem doktor Faustroll był męski bardziej nawet, niż to przyjęte.”
*8 x 1010 + 109 + 4 x 108 + 5 x 106 - cyfry następujące po "10" (10, 9, 8, 6) powinny być podniesione, bowiem chodzi i oznaczenie potęgi.
dodatek: Kalendarz Ojca Ubu na rok 2001, 16 s.
- Autor: Alfred Jarry
- Kategoria: literatura piękna
- Język: polski
- ISBN: 8388221108
- Data wydania: 2000-01-01
- Liczba stron: 176
- Tłumaczenie: Jan Gondowicz
- Ocena: 8,7
- Wydawnictwo: Małe, W.A.B.
